sum họp

Friendly

The Vietnamese word "sum họp" is a verb that means "to unite" or "to come together." It is often used to describe gatherings or meetings where people join for a common purpose, such as family reunions, team meetings, or community events.

Usage Instructions:

• "Sum họp" is used when referring to the act of coming together with others, whether for discussion, celebration, or collaboration.
• It typically implies a sense of togetherness and is often used in a positive context.

Examples:

1. Family Context:

   • "Mỗi năm, gia đình tôi đều sum họp vào dịp Tết."
   • (Every year, my family gathers together during the Tet holiday.)

2. Work Context:

   • "Chúng ta cần sum họp để bàn về dự án mới."
   • (We need to come together to discuss the new project.)

Advanced Usage:

• "Sum họp" can also be used in more formal contexts, such as conferences or large meetings.
• It can convey a sense of unity for a cause or purpose, such as "sum họp chống dịch" (come together to fight against the pandemic).

Word Variants:

• "Họp" alone means "to meet" or "to hold a meeting," while "sum" adds the nuance of coming together with a sense of unity or completeness.

Different Meanings:

• While "sum họp" primarily means to gather or unite, it can also imply the idea of bringing different elements together, such as ideas or opinions in a discussion.

Synonyms:

• "Tụ hợp" (to gather)
• "Gặp gỡ" (to meet)
• "Hội tụ" (to converge)

Summary:

"Sum họp" is a versatile word in Vietnamese that emphasizes the importance of coming together, whether in family settings, professional environments, or community activities.

Academic

verb

1. to unite, to come together